[Review of book Making signs, translanguaging ethnographies: Exploring urban, rural and educational spaces, edited by Ari Sherris and Elisabetta Adami]. Applied Linguistics, amz042, https://doi.org/10.1093/applin/amz042.