Modern Language Education - French Teaching Program

Appreciation du niveau de français (ANF) pour le placement des futurs enseignants
(English)

Renseignements sur l'ANF

Pour toutes questions concernant le contenu de l'ANF, veuillez contacter par courriel Véronique d'Anglemont à veronique.danglemont@ubc.ca.

Livret explicatif (pdf)

L’appréciation du niveau de français (ANF) est obligatoire pour tous les étudiants qui veulent s’inscrire au programme de formation des maîtres pour les spécialistes de l'enseignement du français de l’Université de Colombie-Britannique au niveau élémentaire ou secondaire : le programme d’immersion française et écoles francophones ainsi que le programme de français de base ou intensif. En plus de ce pré-requis à l'admission, les étudiants doivent également avoir tous les autres pré-requis académiques indiqués dans le calendrier de l’université.

L’ANF comprend une section orale et une section écrite. La section orale est composée de courtes situations et d’un jeu de rôle. La section écrite comprend une dictée, dix situations pratiques qui nécessitent des réponses courtes, une composition et un test lacunaire. Les aspects linguistique, socio-linguistique, discursif, stratégique et réceptif correspondent aux cinq critères d’évaluation. Un livret explicatif avec des exemples de tâches se trouve sur le site web. Pour toutes questions concernant le contenu de l'ANF, veuillez contacter par courriel Véronique d'Anglemont à veronique.danglemont@ubc.ca.

N.B. Les tâches de l'ANF sont les mêmes pour tous les programmes mais les niveaux requis sont différents pour chacun. Par exemple, on ne s’attend pas au même niveau de français pour le programme de français de base que pour celui d’immersion française.

Lieu

UBC, bâtiment Ponderosa, Annexe E, Salle 117 Cliquez sur la carte pour nous trouver :

Dates

En 2009, les samedis: 24 janvier, 21 février, 21 mars, 18 avril, 9 mai, 23 mai, 27 juin et 25 juillet 2009.
Vous pouvez envoyer votre demande d'admission au programme d'éducation avant d'avoir passé l'ANF. (Vos résultats seront envoyés directement à votre dossier d'admission)

Horaire

L'écrit commence à: 9h15 pour une durée d’environ deux heures.
L'oral se déroule entre 12h00 et 17h00 pour une durée de 30 minutes par étudiant.

Pour vous inscrire

Imprimez et remplissez le formulaire d'inscription ou le formulaire d'inscription pour la session de rattrapage. Ensuite, envoyez-le avec le paiement à l'adresse suivante :

UBC - A l'attention de Clara Soyris
Departement d'Education en Langage et Litéracie - Programme des Langues Modernes
2125 Main Mall - Vancouver, BC V6T 1Z4 Canada

Ou apportez-le avec le paiement à Clara Soyris - Courriel : clara.soyris@ubc.ca
UBC - Ponderosa E - bureau 227 - 2034 Lower Mall road - Vancouver BC V6T 1Z2

Tél: 604-822-3890; Fax: 604-822-3154
Site Web : http://www.lled.educ.ubc.ca/programs/mled_french.htm

Coût

80 $ canadiens pour les sessions à UBC. A payer par mandat ou espèces dès l'inscription.

Remarque

ANF en dehors de l'Université de Colombie-Britannique: Si vous ne pouvez pas participer aux sessions organisées à UBC, vous pouvez faire la partie écrite dans une université ou un collège près de chez vous. Clara Soyris (clara.soyris@ubc.ca) vous indiquera comment trouver un professeur pour surveiller votre session d'écrit et vous donnera les informations concernant la partie orale qui se passera par téléphone.

A payer par mandat-poste dès l'inscription :
125 $ canadiens pour les sessions ailleurs qu'à UBC et les sessions privées.
155 $ canadiens pour les tests internationaux.

Résultats

Les résultats sont d’habitude disponibles deux semaines après l’examen. Une lettre sera envoyée à l’adresse que vous avez fournie lors de votre inscription (veuillez nous informer de tout changement d’adresse). Les résultats indiqueront le programme dans lequel vous pourriez être admis selon votre niveau de compétence en français. L'appréciation de votre niveau de français n'est qu'un des pré-requis pour l'admission à un programme de formation des maîtres en français.

Notes importantes

1. Les étudiants qui ont participé à une session doivent attendre six mois avant de repasser l'épreuve, sauf circonstances spéciales et avec des conditions spécifiques. Une reprise de l'épreuve ne peut avoir lieu qu’avec la permission de Mme Véronique d'Anglemont.
2. UBC et SFU utilisent le même outil d'appréciation. Les étudiants ne peuvent donc s'inscrire qu'à une des deux universités. Les résultats peuvent être transférés d'une université à l'autre. Cependant, pour des raisons administratives, il est fortement recommandé de vous inscritre à l'université où vous souhaitez suivre votre progamme. Pour les dates à l'Université Simon Fraser: téléphonez au 778-782-7646.
3. Si vous avez déjà passé la session l’an dernier, veuillez contacter Mme Véronique d'Anglemont à veronique.danglemont@ubc.ca, qui examinera votre dossier pour vous dire si vous devez repasser l’épreuve ou non.

Nous espérons que ces informations vous seront utiles. Pour des renseignements concernant les programmes en français, veuillez communiquer avec M. Robert A. Shoofey par téléphone au 604-822-5243 ou par courriel : robert.shoofey@ubc.ca.